Logo Thetford

Show website in English

Based on your location, we believe you might prefer to go to the website in the English language.

Show English website

Sistema de saneamiento iNDUS®

Toda la información de servicio disponible para los modelos

Encuentra tu distribuidor
Home Servicio Sistema de saneamiento iNDUS®

Sistema de saneamiento inteligente iNDUS®

iNDUS®: Por lo tanto, el sistema permite tener una autonomía durante una media de 7 días.

Primera introducción en el mercado en 2020

Piezas de repuesto

Consulta la ficha técnica del producto para obtener la información correcta sobre el modelo y el número de serie.

Manuales

Con el manual del usuario podrás utilizar y hacer el mantenimiento del producto de forma segura y eficaz. El manual de instalación está destinado a instaladores cualificados.

Documentos

Documentación adicional que puede ayudar a responder a tu pregunta

Please   accept marketing-cookies   to watch this video.

Preguntas frecuentes

Uso

Puede comprar el depósito de residuos portátil en el distribuidor local de vehículos recreativos. La entrega puede tardar entre 3 y 4 semanas, ya que el distribuidor local debe realizar el pedido del depósito a Thetford o a su proveedor local.

Puede comprobar el precio actual aquí

Para la descarga de las aguas residuales de su sistema iNDUS en el depósito de residuos portátil, siga estos pasos:

  1. Extraiga el dispositivo de descarga y desenrolle la manguera.
  2. Gire la tapa verde del depósito de descarga portátil.
  3. Coloque el dispositivo de descarga directamente sobre el depósito de residuos portátil.
  4. Pulse el botón del asa para abrir el dispositivo de descarga.
  5. Pulse el botón azul del panel de control de descarga para comenzar el ciclo de descarga.
  6. Detenga el proceso de descarga pulsando de nuevo el botón azul en cuanto el indicador de nivel del depósito se ponga en rojo.
  7. Vuelva a pulsar el botón del asa para cerrar el dispositivo de descarga.
  8. Coloque de nuevo el dispositivo de descarga en el soporte de descarga.
  9. Vacíe el depósito de residuos portátil en una ubicación de descarga adecuada.

–

Please   accept marketing-cookies   to watch this video.

–

Please   accept marketing-cookies   to watch this video.

Limpieza y mantenimiento

Thetford recomienda utilizar el aditivo de limpieza una vez al año (con un uso medio de la autocaravana de 6 semanas al año).  Dependiendo de la duración y la intensidad de uso real del sistema iNDUS (por ejemplo, grado de contaminación de los depósitos/tuberías), se podría ampliar la recomendación de limpieza a un uso más frecuente del producto de limpieza. Los mejores resultados se obtienen cuando se utiliza el aditivo de limpieza y almacenamiento iNDUS 2 o 3 veces año, esto puede prolongar la vida útil del sistema iNDUS.

  1. Run a cleaning cycle as described above in the periodical cleaning steps
  2. Add a second dose of 200 ml to the empty grey water tank via the sink and add 16 litres of fresh water
  3. Open the Thetford app and connect with iNDUS
  4.  Activate the storage process
  5. Wait for at least 15 minutes
  6. Run the storage discharge cycle at a designated area
  7. Ready for storage

If the vehicle is stored below 0°C, please open the drains. Your vehicle is immediately ready for use after the storage period. If the drains were opened, please close them before use.

Puede comprar el aditivo de limpieza y almacenamiento de iNDUS en la tienda online de la aplicación móvil de iNDUS. Más adelante, esperamos vender los aditivos iNDUS en los puntos de venta locales de vehículos recreativos.

Puede pedir los cartuchos a través de la tienda web en la aplicación iNDUS.

Puede comprobar el precio actual aquí

La aplicación iNDUS le enviará una notificación cuando sea necesario llevar a cabo alguna acción, incluyendo señales de advertencia para comprar nuevos cartuchos en el momento adecuado.

Este vídeo muestra cómo colocar/sustituir los cartuchos iNDUS necesarios para su sistema de saneamiento inteligente INDUS.

Please   accept marketing-cookies   to watch this video.

Cada cartucho cuenta con una tira transparente en la parte delantera de la botella, a través de la cual puede ver el nivel restante.

El sistema iNDUS NO se puede utilizar con otros aditivos como los que se utilizan en sistemas de inodoro de cassette.

Un juego de cartuchos durará una media de unos 28 días de uso. Para los usuarios individuales la situación de uso medio puede variar, esto significa que los cartuchos pueden durar más o menos tiempo y que un cartucho puede durar más tiempo que otro.

El dispositivo de descarga se usa para vaciar los depósitos de aguas negras y aguas grises al mismo tiempo. Durante el ciclo de descarga, tanto el inodoro como los depósitos se enjuagan automáticamente. Para la descarga de las aguas residuales de su sistema iNDUS, siga estos pasos:

  1. Abra la compuerta del compartimento y extraiga el soporte del dispositivo de descarga girándolo hacia fuera.
  2. Tire hacia arriba del asa del dispositivo de descarga.
  3. Extraiga el dispositivo de descarga y desenrolle la manguera y coloque el dispositivo de descarga directamente sobre la rejilla del punto de descarga.
  4. Presione el asa para abrir el dispositivo de descarga.
  5. Pulse el botón azul del panel de control de descarga para comenzar el ciclo de descarga.
  6. Espere hasta que las aguas residuales se hayan expulsado por completo. El ciclo de descarga habrá terminado cuando se apague la luz azul del panel de control de descarga. Para cancelar el proceso, vuelva a pulsar el botón de descarga (y la luz se apagará).
  7. Vuelva a presionar el asa para cerrar el dispositivo de descarga. 
  8. Coloque de nuevo el dispositivo de descarga en el soporte y gírelo para enrollar la manguera. 
  9. Pliegue el asa del dispositivo de descarga.
  10. Introduzca el soporte del dispositivo de descarga en el compartimento y cierre la compuerta.

Sí. Para estas ocasiones hay disponible un depósito de residuos portátil iNDUS de 19 litros. iNDUS se puede descargar en este depósito y, a continuación, el depósito se puede vaciar en el punto de descarga de aguas grises o en la ubicación designada. Puede comprar el depósito de residuos portátil iNDUS a través de un distribuidor de autocaravanas por el precio de venta recomendado de 175,99 €.

Se proporcionan las ubicaciones de descarga en la aplicación iNDUS y se muestran campings, aparcamientos de autocaravanas y áreas de servicio con instalaciones de descarga tanto de aguas negras como grises. Esta aplicación ofrece más de 25 000 ubicaciones pero no cuenta con una cobertura del 100 %.

La aplicación iNDUS proporciona información en tiempo real de los niveles de los depósitos de aguas grises y aguas negras y (opcional) los niveles del depósito de agua limpia, además proporciona señales de advertencia en el momento en que se deben descargar.

Puede comprobar el precio actual aquí

Es posible que sea necesario limpiar el sistema iNDUS. En ese caso, siga estos pasos para llevar a cabo la limpieza:

  1. Asegúrese de que todos los depósitos estén vacíos o lleve a cabo un ciclo de descarga.
  2.  Llene el depósito de agua limpia y extraiga los cartuchos (ABC) de la unidad de dosificación.
  3. Añada 200 ml del aditivo de limpieza y almacenamiento al depósito de aguas grises vacío a través del fregadero y descargue agua limpia hasta que el depósito esté lleno.
  4. Instale la aplicación de Thetford y conéctese a iNDUS.
  5. Active el proceso de limpieza en la aplicación.
  6. Espere entre 12 y 24 horas.
  7. Lleve a cabo un ciclo de descarga en una zona designada.
  8. Vuelva a colocar los cartuchos (ABC) en la unidad de dosificación.

Los mejores resultados se obtienen cuando se utiliza dos veces al año. Guarde este producto en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar directa, y a una temperatura superior a -5 °C. La eficacia de este producto está garantizada hasta la fecha indicada en el paquete. No lo use en aseos móviles con depósito de residuos extraíble ni en el depósito de aguas grises de un vehículo sin sistema de saneamiento iNDUS.

Solo cuando el vehículo se guarda durante un período de tiempo prolongado. Siga estos pasos para el almacenamiento:

  1. Lleve a cabo un ciclo de limpieza como se ha descrito en el proceso de limpieza (deje los cartuchos ABC fuera).
  2. Añada una segunda dosis de 200 ml al depósito de aguas grises vacío a través del fregadero y agregue 16 l de agua limpia.
  3. Abra la aplicación de Thetford y conéctese a iNDUS.
  4. Active el proceso de almacenamiento.
  5. Espere al menos 15 minutos.
  6. Lleve a cabo el ciclo de descarga de almacenamiento (invernal) en una zona designada.
  7. Todo listo para proceder con el almacenamiento.

Si el vehículo se almacena por debajo de los 0 ºC, abra los desagües. El vehículo estará listo para su uso después del período de almacenamiento. En caso de que se abran los desagües, ciérrelos antes del uso. Guarde este producto en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar directa, y a una temperatura superior a -5 °C. La eficacia de este producto está garantizada hasta la fecha indicada en el paquete. No lo use en aseos móviles con depósito de residuos extraíble ni en el depósito de aguas grises de un vehículo sin sistema de saneamiento iNDUS.

Choose your country