Show website in English
Based on your location, we believe you might prefer to go to the website in the English language.
Show English websiteDeluxe line
Toutes les informations complémentaires disponibles pour les modèles N80, N90, N97, N98, N100, N104, N108, N109, N110, N112, N115 & N145
Réfrigérateurs à absorption Deluxe line
Pièces détachées
Reportez-vous à l'étiquette du produit pour obtenir les informations correctes sur le modèle et le numéro de série.
Manuels
Le manuel d'utilisation vous permet d'utiliser et d'entretenir le produit de manière sûre et efficace. Le manuel d'installation est destiné aux installateurs qualifiés.
Détails techniques
Tous les détails du produit en un seul coup d'œil.
Comment effectuer une réparation
Pour votre propre sécurité et selon notre politique de garantie, veuillez consulter les clauses de non-responsabilité avant d'effectuer toute réparation.
Questions fréquemment posées
-
Faites fonctionner le poêle uniquement avec le type de gaz (propane ou butane) et la pression, comme indiqué sur la plaque signalétique.
-
Nous recommandons de régler le réfrigérateur au niveau de refroidissement 3 pour une température ambiante comprise entre 15 °C et 25 °C. Une température supérieure requiert un niveau de refroidissement plus élevé, une température inférieure requiert un niveau plus bas
-
Les réfrigérateurs fonctionnent mieux lorsque la température extérieure correspond à la classe climatique. Les réfrigérateurs à absorption affichent la classe climatique « SN », qui correspond à une plage de 10 °C à 32 °C. Les règles suivantes s’appliquent :
- Ils fonctionnent mieux à une température ambiante inférieure à 10 °C avec les housses d’hiver*
- Ils fonctionnent bien à une température ambiante de 10 °C à 32 °C<br />
- Ils fonctionnent mieux à une température ambiante supérieure à 32 °C avec le kit ventilateur Thetford**
* Vous pouvez vous procurer des protections hivernales pour les grilles de ventilation auprès de revendeurs spécialisés
** Vous pouvez faire installer le kit ventilateur Thetford ultérieurement dans un atelier spécialisé. -
Nous vous conseillons d’utiliser des caches hiver lorsque vous utilisez le réfrigérateur à des températures froides < 8 °C, lorsque la camionnette le véhicule est inutilisée ou lorsque vous procédez au nettoyage.
-
Oui. Vous pouvez vous procurer des pièces détachées d’origine auprès de votre concessionnaire ou centre de services Thetford.
-
Vérifier que le bouton de sélection est dans la bonne position et qu’une source d’alimentation est disponible. Veuillez noter que ce modèle ne dispose pas d’un indicateur d’alimentation.
-
En raison des variations climatiques qui peuvent se produire pendant la conduite, de bonnes performances ne peuvent être garanties lorsque l’alimentation au gaz est active. Par conséquent, Thetford ne vous conseille pas d’utiliser votre réfrigérateur au gaz pendant la conduite.
-
Faire pivoter la patte en plastique de l’étagère de rangement vers le haut, comme illustré dans votre manuel. Lever légèrement ce côté et déplacer l’étagère de rangement à l’endroit souhaité. Placer d’abord le côté gauche de l’étagère de rangement sans la patte en plastique dans la paroi du réfrigérateur, puis placer l’autre côté dans la rainure prévue à cet effet. Tourner la la patte en plastique vers le bas. Votre étagère de rangement est à nouveau fixée.
-
Désolé, ce n’est pas possible avec ces réfrigérateurs.
-
Votre réfrigérateur est-il défectueux ? La LED d’alimentation clignote en rouge et l’écran clignote aussi ?
Pas de panique, la cause peut être rapidement identifiée. S’il s’agit d’un réfrigérateur avec écran LCD, une clé à molette s’affiche à droite, suivie du code d’erreur (dans l’exemple, il s’agit du code d’erreur « 10 »). Pour connaître la signification des codes, vois ici.3: Erreur fonctionnement au gaz
> Rendez-vous dans un atelier spécialisé4: Indique un élément chauffant 12 V défectueux
> Rendez-vous dans un atelier spécialisé6: L’alimentation 12 V est hors tolérance (11,4 V – 15,5 V)
> Installez une source d’alimentation électrique suffisante et performante. Si nécessaire, rendez-vous dans un atelier spécialisé7: Pas de signal D-plus
> Vérifiez si le moteur du véhicule tourne. Si nécessaire, rendez-vous dans un atelier spécialisé8: Indique un élément chauffant 230 V défectueux
> Rendez-vous dans un atelier spécialisé10: L’alimentation 230 V est hors tolérance (190 V – 260 V)
> Installez une source d’alimentation électrique suffisante et performante. Si nécessaire, rendez-vous dans un atelier spécialisé</p>11: Aucune source d’alimentation adaptée trouvée
> Vérifiez si le type d’alimentation souhaité est disponible.13: Le capteur de température est défectueux
> Changez le capteur de température. Remarque : Si le capteur de température est défectueux, le réfrigérateur affiche un défaut, mais continue à fonctionner en mode d’urgence.Remarques :
Toute intervention sur des pièces sous tension doit être effectuée par un atelier spécialisé. Si un type d’alimentation ne peut être utilisé en raison d’un défaut, choisissez un autre type d’alimentation.
-
Il est important de nettoyer régulièrement le réfrigérateur pour garantir une performance optimale. Retirer d’abord les étagères, les bacs de porte, le boîtier coulissant et le tiroir. Puis, nettoyer ces parties et l’intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un chiffon doux et d’un nettoyant ménager doux. Utiliser également un chiffon doux humide pour nettoyer l’extérieur du réfrigérateur.
-
Nous recommandons d’utiliser des caches hiver Thetford pour protéger les grilles de ventilation en cas de température inférieure ou égale à 8 ˚C afin de garantir une performance optimale de l’appareil. Les caches hiver sont disponibles en tant qu’accessoire auprès de votre point de vente Thetford.
-
Tout d’abord, vérifier que la porte est bien fermée. Ensuite, s’assurer que les aliments sont frais avant de les placer dans le réfrigérateur et éviter d’ouvrir la porte inutilement. Si cela ne résout résoud pas le problème, contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford. Astuces pour prévenir la formation de givre.
-
Pour améliorer les performances de votre réfrigérateur dans des conditions de températures élevées, Thetford conseille d’installer le Kit Ventilateur. Ce kit permet d’évacuer plus rapidement l’air chaud par les grilles de ventilation. Le Kit Ventilateur peut être équipé sur tous les réfrigérateurs Thetford.
-
La cheminée destinée au fonctionnement au gaz s’encrasse avec le temps. Ce qu’il faut retenir : plus la couche de suie est épaisse, moins la flamme de gaz peut utiliser d’énergie. Le réfrigérateur ne fonctionne pas correctement. Comme la couche de suie s’épaissit, la cheminée est moins à même de dissiper la chaleur. Il y a donc un risque d’accumulation de chaleur. Il convient donc de nettoyer le brûleur et la cheminée régulièrement. Recommandation : Faites nettoyer la cheminée et le brûleur dans un atelier spécialisé tous les ans. L’intervalle peut être raccourci si le réfrigérateur fonctionne fréquemment au gaz ou si le gaz a été contaminé.
-
Commencer par retirer tous les aliments, les emballer dans un journal et les stocker dans un endroit frais ou dans un sac isotherme. Puis, retirer le tiroir et laisser les portes ouvertes. Mettre des serviettes sèches dans le réfrigérateur pour absorber l’eau résiduelle. Une fois le réfrigérateur dégivré, sécher soigneusement l’intérieur
-
No. Los cambios repentinos de temperatura provocarán que la superficie interior de la nevera/congelador se distorsione. Lo cual no está cubierto por la garantía.
-
Il nécessite une phase de refroidissement d’au moins 8 heures avant que vous ne puissiez y placer des aliments. Ne pas couvrir complètement les ailettes de refroidissement avec les aliments afin de garantir une performance optimale de votre réfrigérateur. Veiller à ce que de l’air puisse circuler autour des les ailettes de refroidissement.
-
Il se peut que le module de gaz n’ait pas été sélectionné. S’assurer que ce module a bien été sélectionné. Vérifier que le bouton de sélection pointe vers l’icône de la flamme. Si c’est le cas, appuyer et maintenir le bouton de commande du gaz enfoncé après l’allumage pendant 10 secondes. Si cela ne résout pas le problème, contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford pour plus d’informations.
-
Il se peut que la tension d’alimentation soit trop faible, ce qui empêche le fonctionnement optimal du réfrigérateur. Vérifier que la tension d’entrée n’est pas trop faible au niveau du raccordement de l’alimentation 230 V du réfrigérateur. Si cela ne résout pas le problème, contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford.
-
En mode 12 V, le réfrigérateur nécessite une alimentation 12 V en continu. Cette tension est générée par l’alternateur du véhicule lorsqu’il tourne
-
Il est impossible de remplacer l’unité de refroidissement du fait de la configuration du réfrigérateur.
-
Il se peut que votre réfrigérateur ne soit pas un modèle automatique. Contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford pour vérifier si c’est le cas.
-
Le A correspond à un module de fonctionnement en mode automatic facultatif pour les réfrigérateurs automatiques, si vous ne pouvez pas le sélectionner votre réfrigérateur est à selection manuelle et non automatique.
-
Ces témoins clignotants correspondent à un code d’avertissement. Ce dernier indique que votre réfrigérateur ne fonctionne pas correctement. Pour en savoir plus sur les codes d’avertissement, consulter la pièce jointe. Contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford pour plus d’informations.
-
Pendant que l’écran clignote, maintenez les trois boutons de commande enfoncés en même temps jusqu’à ce que l’écran cesse de clignoter. Les barres de niveau de température qui s’allument indiquent le code d’erreur. Vous pouvez lire le code d’erreur dans le tableau. Dans l’exemple, il s’agit du code d’erreur « 10 ». Pour connaître la signification des codes, cliquez ici.
3: Erreur fonctionnement au gaz
> Rendez-vous dans un atelier spécialisé4: Indique un élément chauffant 12 V défectueux
> Rendez-vous dans un atelier spécialisé6: L’alimentation 12 V est hors tolérance (11,4 V – 15,5 V
> Installez une source d’alimentation électrique suffisante et performante. Si nécessaire, rendez-vous dans un atelier spécialisé7: Pas de signal D-plus
> Vérifiez si le moteur du véhicule tourne. Si nécessaire, rendez-vous dans un atelier spécialisé8: Indique un élément chauffant 230 V défectueux
> Rendez-vous dans un atelier spécialisé10: L’alimentation 230 V est hors tolérance (190 V – 260 V)
> Installez une source d’alimentation électrique suffisante et performante. Si nécessaire, rendez-vous dans un atelier spécialisé</p>11: Aucune source d’alimentation adaptée trouvée
> Vérifiez si le type d’alimentation souhaité est disponible.13: Le capteur de température est défectueux
> Changez le capteur de température. Remarque : Si le capteur de température est défectueux, le réfrigérateur affiche un défaut, mais continue à fonctionner en mode d’urgence.Remarques :
Toute intervention sur des pièces sous tension doit être effectuée par un atelier spécialisé. Si un type d’alimentation ne peut être utilisé en raison d’un défaut, choisissez un autre type d’alimentation.
-
Lors du premier démarrage d’un réfrigérateur, l’intégralité de l’écran s’allume. Cela ne doit durer que quelques secondes.
-
Vérifier que vous avez allumé le réfrigérateur conformément aux instructions. Vérifier si le véhicule est de niveau ou si une source d’alimentation est disponible afin de démarrer le réfrigérateur. Si ce n’est pas le cas, contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford.
-
Ce signal d’avertissement indique que votre réfrigérateur ne fonctionne pas correctement. Contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford pour plus d’informations.
-
Il se peut que la porte de votre réfrigérateur ait besoin d’un réglage. Contacter votre concessionnaire ou centre de services Thetford pour vérifier si c’est le cas.