Show website in English
Based on your location, we believe you might prefer to go to the website in the English language.
Show English websiteLe serie N3000
Tutte le informazioni di assistenza disponibili per i modelli N3080, N3090, N3097, N3100, N3104, N3108, N3112, N3115, N3145, N3150, N3170 & N3175
Frigoriferi ad assorbimento N3000
Ricambi
Per le informazioni sul modello e sul numero di serie corretti, si veda la targhetta dati del prodotto.
Manuali
Il manuale d'uso consente di utilizzare e mantenere il prodotto in modo sicuro ed efficiente. Il manuale di installazione è destinato a installatori qualificati.
Dettagli tecnici
Tutti i dettagli del prodotto in un'unica panoramica.
Come effettuare le riparazioni
Per la vostra sicurezza e nel rispetto della nostra procedura di garanzia, fate riferimento all’esclusione di responsabilità prima di effettuare la riparazione.
Documenti
Documentazione supplementare che può essere utile per rispondere alla vostra domanda
Domande frequenti
-
Far funzionare la stufa solo con il tipo di gas (propano o butano) e la pressione, come indicato sulla targhetta.
-
Sì. I ricambi originali Thetford sono disponibili tramite il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.
-
Consigliamo l’uso delle coperture invernali quando il frigorifero viene usato a temperature fredde inferiori a 8 °C, quando la roulotte viene messa in rimessaggio o lavata.
-
Si consiglia di impostare il frigorifero sul livello di raffreddamento 3, con una temperatura ambiente compresa tra 15°C e 25°C. Una temperatura superiore richiede un livello di raffreddamento superiore e una temperatura inferiore richiede un livello inferiore di raffreddamento.
-
A causa del variare delle condizioni esterne durante la guida, non possono essere garantite efficienti prestazioni del gas. Pertanto Thetford non consiglia l’utilizzo a gas del vostro frigorifero durante la guida.
-
Nel frigorifero. Dietro il cassetto della verdura o sulla parete laterale si trova una targhetta identificativa con tutte le informazioni sul modello.
-
Ruotare verso l’alto il fermo in plastica del ripiano, come illustrato nel manuale. Sollevare leggermente quello stesso lato e portare il ripiano nella posizione desiderata. Posizionare dapprima il lato sinistro del ripiano senza fermo in plastica sulla parete del frigorifero, sistemare quindi l’altro lato nella scanalatura corrispondente. Ruotare il fermo in plastica verso il basso. Lo scaffale è nuovamente fissato in posizione.
-
.
-
.
-
Sì, nella maggior parte dei casi è possibile sostituire il frigorifero del camper. E’ sufficiente individuare l’attuale modello e trovare la versione corrispondente nella nostra tabella di conversione frigoriferi. Per maggiori informazioni sulla sostituzione del frigorifero, contattare il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.
-
>È possibile che il frigorifero non sia automatico; per verificare questa condizione contattare il rivenditore o il centro di assistenza Thetford di zona.
-
È possibile che la tensione in ingresso sia troppo bassa, condizione questa che impedisce che il frigorifero funzioni in modo ottimale. Verificare che la tensione in ingresso non sia troppo bassa sulla connessione a 230V del frigorifero. Se questa azione non è risolutiva, contattare il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.
-
Perché il design costruttivo del frigorifero non consente di sostituire l’unità di raffreddamento.
-
Procedere come descritto di seguito: Controllare che la bombola del gas non sia vuota e verificare anche che la valvola della bombola del gas e tutte le valvole di intercettazione siano aperte. Quindi spegnere e riaccendere il frigorifero. Se nessuna delle condizione descritte è interessata, contattare il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.
-
Non tutti i frigoriferi sono ‘Auto’. Consultare il Manuale d’uso.
-
L’alimentazione a 12 volt potrebbe essere troppo elevata a causa dell’utilizzo dei pannelli solari. Il frigorifero è dotato di una misura di sicurezza intrinseca, consigliamo di effettuare una verifica con il rivenditore o il centro di assistenza Thetford di zona.
-
In modalità a 12 volt il frigorifero necessita di un’alimentazione a 12 volt costante. L’alimentazione a 12 volt proviene dall’alternatore dell’automobile quando è in moto.
-
Verificare se il frigorifero è stato acceso secondo le istruzioni. Verificare se il veicolo è posizionato in piano o se è disponibile una fonte di energia che consenta di avviare il frigorifero. Se nessuna delle condizione descritte è interessata, contattare il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.
-
Questo codice di avvertimento segnala un’anomalia del frigorifero. Per maggiori informazioni contattare il rivenditore o il centro di assistenza Thetford.
-
Con display lampeggiante, agire contemporaneamente sui tre pulsanti di comando finché non scompare il lampeggio. Le barre di indicazione della temperatura mostrano il codice errore. Leggere il codice errore in tabella. Nell’esempio il codice errore è “10”. Per il significato dei codici errore vedi di seguito.
3: Funzionamento gas difettoso
> Rivolgersi a officina specializzata4: Indica resistenza 12 V difettosa
> Rivolgersi a officina specializzata6: Alimentazione a 12 V fuori tolleranza (11,4 V-15,5 V)
> Verificare che l’alimentazione sia idonea e stabile. Eventualmente rivolgersi a officina specializzata7: Segnale D-plus mancante
> Controllare che il motore del veicolo sia in funzione. Eventualmente rivolgersi a officina specializzata8: Indica resistenza 230 V difettosa
> Rivolgersi a officina specializzata10: Alimentazione a 230 V fuori tolleranza (190 V-260 V)
> Assicurarsi che l’alimentazione sia idonea e stabile. Eventualmente rivolgersi a officina specializzata11: Mancanza di idonea alimentazione
> Controllare il tipo di energia disponibile.13: Sensore temperatura difettoso
> Sostituire il sensore. Nota: se il sensore temperatura è difettoso, il frigorifero indica presenza di anomalia, ma continua a funzionare in modalità emergenza.Note:
gli interventi sugli organi sotto tensione devono sempre essere affidati a officina specializzata. Se non è possibile usare il tipo di energia prescritto a causa di anomalia, selezionare un altro tipo.
-
Il frigo è difettoso? Il LED a luce rossa e il display lampeggiano?
Nessun problema, la causa è presto trovata. Sui frigoriferi con display LCD, compare la chiave inglese a destra, seguita dal codice di errore, nell’esempio il codice errore è “10”. Per il significato dei codici vedi di seguito.3: Funzionamento gas difettoso
> Rivolgersi a officina specializzata4: Indica resistenza 12 V difettosa
> Rivolgersi a officina specializzata6: Alimentazione a 12 V fuori tolleranza (11,4 V-15,5 V)
> Verificare che l’alimentazione sia idonea e stabile. Eventualmente rivolgersi a officina specializzata7: Segnale D-plus mancante
> Controllare che il motore del veicolo sia in funzione. Eventualmente rivolgersi a officina specializzata8: Indica resistenza 230 V difettosa
> Rivolgersi a officina specializzata10: Alimentazione a 230 V fuori tolleranza (190 V-260 V)
> Assicurarsi che l’alimentazione sia idonea e stabile. Eventualmente rivolgersi a officina specializzata11: Mancanza di idonea alimentazione
> Controllare il tipo di energia disponibile.13: Sensore temperatura difettoso
> Sostituire il sensore. Nota: se il sensore temperatura è difettoso, il frigorifero indica presenza di anomalia, ma continua a funzionare in modalità emergenza.</p>Note:
gli interventi sugli organi sotto tensione devono sempre essere affidati a officina specializzata. Se non è possibile usare il tipo di energia prescritto a causa di anomalia, selezionare un altro tipo.
-
Quando un frigorifero viene acceso per la prima volta, si illumina l’intero display. Questa condizione deve durare solo pochi secondi.
-
Il codice segnala eventuali anomalie del frigorifero; per maggiori informazioni contattare il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.
-
LED lampeggianti indicano un codice di avvertimento. Questo indica la presenza di un’anomalia nel frigorifero, grazie alla descrizione allegata sarà possibile riconoscere il codice di avvertimento. Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o il centro di assistenza Thetford di zona.
-
Per migliorare le prestazioni di raffreddamento del vostro frigorifero a temperature elevate, Thetford consiglia di installare il Ventilator Kit. Aiuta a far defluire l’aria calda in modo rapido verso le prese d’aria. Il Ventilator Kit è idoneo per tutti i frigoriferi Thetford.
-
No, lo sbalzo improvviso di temperatura causerà la deformazione della superficie interna del frigo/freezer. Questo fatto non è coperto da garanzia.
-
Si consiglia di utilizzare le coperture invernali Thetford sulle griglie di ventilazione con temperature pari od inferiori agli 8 ˚C, per garantire prestazioni ottimali. Le coperture invernali sono reperibili come accessorio presso il punto vendita Thetford di zona.
-
Rimuovere dapprima tutti gli alimenti, avvolgerli strettamente in carta di giornale e sistemarli in un luogo freddo o in una borsa termica. Quindi rimuovere il cassetto e lasciare le porte aperte. Sistemare alcuni strofinacci asciutti nel frigorifero per raccogliere l’acqua rimanente. Quando il frigorifero è sbrinato, asciugare accuratamente l’interno.
-
Per ottenere prestazioni ottimali, è importante pulire il frigorifero con regolarità. Rimuovere dapprima i ripiani, gli scomparti porta, il contenitore estraibile ed il cassetto. Quindi pulire le parti e l’interno del frigorifero con un panno morbido ed un detergente domestico. Utilizzare anche un panno morbido ed umido per l’esterno del frigorifero.
-
Con il trascorrere del tempo la canna fumaria dell’impianto gas accumula fuliggine. Quindi: tanto maggiore lo spessore dello strato di fuliggine quanto minore l’efficienza energetica del gas. Il frigorifero non funziona bene. Con l’aumentare dello strato di fuliggine la canna fumaria fatica a dissipare il calore. Rischio accumulo di calore. Occorre quindi pulire periodicamente il camino e il bruciatore. Si consiglia di far pulire il camino e il bruciatore ogni anno a cura di un’officina specializzata. Aumentare la frequenza in caso di impiego prolungato del frigo a gas o in presenza di gas contaminato.
-
È possibile sistemare il cibo nel frigorifero dopo un minimo di 8 ore di raffreddamento. Non coprire completamente le alette di raffreddamento con gli alimenti per preservare le prestazioni ottimali del frigorifero. Assicurarsi che l’aria possa circolare liberamente attorno alle alette.
-
Potrebbe essere necessario regolare la porta del frigorifero. Per verificare tale condizione, contattare il rivenditore o il centro di assistenza Thetford di zona.
-
Il frigorifero è ad azionamento manuale, purtroppo non dispone di una funzione automatica.
-
Il LED blu è uno strumento di diagnosi dei guasti e deve essere accompagnato dal simbolo di “chiave” e da un numero. Per l’elenco dei codici diagnostici, vedere il manuale d’uso.
-
È possibile che il pulsante sia stato premuto per un tempo troppo breve, si consiglia di tenere premuto il pulsante per almeno 2 secondi. Se questa azione non è risolutiva, contattare il rivenditore di zona o il centro di assistenza Thetford.